Conscious vs. Convenience

Isn't there just a fine line between the two in parenting?  For instance, I know that eating at home is far more healthier for us than going out to eat.  However, we love going out to eat plus it's just more convenient sometimes to run out to get a bite rather than, prepping, cooking, cleaning...